бегство - tradução para português
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

бегство - tradução para português


бегство      
fuga (f) ; (из плена) evasão (f) ; debandada (f)
fuga de capitais      
бегство капиталов
fuga precipitada      
поспешное бегство

Definição

бегство
ср.
1) а) Уход, отъезд кого-л. куда-л. (обычно поспешный, неожиданный).
б) Тайный самовольный уход, исчезновение кого-л.; побег.
2) Быстрое беспорядочное отступление (о войсках).
3) перен. Уход, отстранение от чего-л. (обычно неприятного, мучительного).

Wikipédia

Выход из положения

«Выход из положения» (англ. Escape!) — научно-фантастический рассказ, написанный Айзеком Азимовым. Впервые был опубликован как «Paradoxal escape» (изменение в названии сделано издателем) в 1945 году в августовском выпуске журнала Astounding Science Fiction. Позже переиздана как «Escape» (авторский выбор названия) в сборниках «Я, Робот» (1950) и «Совершенный Робот» (1982).

На русский язык рассказ был переведён А. Иорданским (перевод впервые опубликован в сборнике «Путь марсиан», Мир, 1966) и Д. Скворцовым («Я, Робот», Центрполиграф, 2003).

Exemplos do corpo de texto para бегство
1. Слезкин рисует как наиболее удавшиеся из четырех главных - бегство в интернационализм, бегство в русскую культуру, бегство в либерализм или бегство в собственную аполлонийскую историю?
2. Это спровоцировало паническое бегство инвесторов.
3. Бегство капиталов, ухудшение инвестиционного климата?
4. Более того, бегство превращается порой в спасение.
5. Бегство из республики нацменьшинств не прекращается.